In the name of Allah, the Gracious, the Merciful

Official Transliteration

(Extracted from Rules and Regulations of Taḥrīk-i-Jadīd) [Revision – 2020]

Download PDF

 

Ābādī

Āb Rasānī

Ahmad

Ahmadī

Ahmadiyya

Ahmadiyyat

A‘lā

Al Faḍl

 ‘Ām

Āmad

Amānat

‘Āmila

Amīn

Amīr

Anjuman

Anṣārullāh

Aṭfālul Aḥmadiyya

Awwal

‘Azm

Bahishtī Maqbara

Bai‘at

Bairūn

Bāzār

Buyūtudh Dhikr

Buyūtul Ḥamd

Chahārum

Chanda

Dafātir

Daftar

Dā‘iyān Ilallāh

Dā‘īIlallāh

Dars

Dāruḍ

Ḍiyāfat

Dārul Iftā’

Da‘wat Ilallāh

Derveshān

Dīwān

Ḍiyāfat

Duvum

Faḍl ‘Umar

Fatāwā

Fatwā

Faurī

Imdād

Fiqha

Fiṭrāna

Ghulām

Gosht

Ḥadīth

Ḥaḍrat

Ḥāḍrī

Nigrānī

Ḥāfiẓ

Ḥamd

Ḥifẓ

Ḥilful Fuḍūl

Ḥiṣṣa Āmad

Ḥiṣṣa Jā’idād

Ḥuḍūr

‘Īd

‘Īdain

Iftā’

Ijrā’ Parchī

Ijtimā‘

Imām

Imamuṣ Ṣalāt

Imārat

Intikhāb

Irshād

Ishā‘at

Iṣlāh-o-Irshād

Islām

Istiqbāl

Jā’idād

Jalsa Gāh

Jalsa Sālāna

Jamā‘at

Jāmi‘a

Jāmi‘āt

Jumu‘a

Khalīfa

Khalīfatul Masīḥ

Khalīfatul Masīḥil Awwal

Khalīfatul Masīḥir Rābi‘

Khalīfatul Masīḥith Thālith

Khalīfatul Masīḥith Thānī

Khārijiyya

Khazāna

Khidmat Khalq

Khilāfat Khurāk

Khuddāmul Ahmadiyya

Khulafā’

Khuṭbā

Lajna Imāillāh

Langar Khāna

Madrassa

Mahdī

Maḥmūd Majālis

Majlis

Majlis Kārpardāz

Majlis Mushāwarat

Majlis Shūrā

Makān

Makānāt

Makhzan

Māl

Ma‘lūmāt

Maqbara

Markaz

Maṣālih Qabristān

Masīḥ Mau‘ūd

Mehmān Nawāzī

Meḥnat

Mirzā

Mu‘āina

Mu‘allim             

Mu‘allimīn

Mu‘āwin

Mu‘āwinīn

Mubāhala

Muballigh

Muballighīn

Muftī

Muḥammad

Muḥāsaba

Muḥāsib

Muḥaṣṣil

Mujāhidīn

Muqāmī

Murabbī

Murāfa‘a Thāniyah

Murāfa‘a Ūlā

Mushīr

Mūṣī

Mūṣiya

Mūṣiyān

Mu‘tamadīn

Muttaqī

Mau‘ūd

Nā’ib

Naql-o-Ḥaml

Nāṣir

Nau Mubāyi‘īn

Naẓārat

Nāẓim

Nāẓir

Niẓām

Niẓāmat

Nuṣrat Jahān

Parālī

Pukhta Sāmān

Qaḍā’

Qāḍī

Qādiān

Qā’id

Qānūnī

Qur’ān 

Rābi‘

Rabwah

Rishta Nāṭa

Roshnī

Ṣad Sāla

Ṣadaqa

Ṣadr

Ṣafā’ī

Ṣaḥāba

Ṣaḥābī

Ṣāḥib Niṣāb

Salām

Ṣalāt

Sam‘ī wa Baṣarī

Ṣan‘at

Ṣan‘at-o-Tijārat

Shahādatul Ajānib

Shāhid

Sharī‘a

Shumāriyāt

Shūrā 

Sivum

Tablīgh

Tabshīr

Ṭāhir

Taḥrīk-i-Jadīd

Tajnīd

Ta‘līm

Ta‘līmul Qur’ān

Ta‘mīl-o-Tanfīdh

Ta‘mīr

Tanqīḥ Ḥisābāt

Tarbiyat

Tārīkh

Taṣāwīr

Taṣdīq Parchī

Taṣnīf

Tausī‘ Makān

Thālith

Thānī

Ṭibbī Imdād

Tijārat  

‘Ulyā

‘Umūmī

Umūr ‘Āmma

Umūr Khārijiyya

Wakālat

Wakīl

Wakīl A‘lā

Wakīl Ṣan‘at-o-Tijārat

Wakīl Ta‘mīl-o-Tanfīdh

Wakīl Waqf Nau

Wakīlud Dīwān

Wakīlul Ishā‘at

Wakīlul Māl I

Wakīlul Māl II

Wakīlul Māl III

Wakīlut Ta‘līm

Wakīlut Tabshīr

Wakīlut Taṣnīf

Wakīluz Zirā‘at

Waqār ‘Amal

Waqf ‘Ārḍi

Waqf Jadīd

Waqf Nau

Wāqif

Wāqif ‘Āriḍ

Wāqif Zindagī

Waqifāt Nau

Wāqifīn Nau

Waṣāyā

Waṣiyyat

Za‘īm

Zakāt

Zirā‘at

Zūd Navīsān

Ẓurūf Gilī